| |  |  | | | | |
|  | | AD-COM a �t� cr��e en 1994 dans l'objectif d'offrir un service de traduction de qualit� aux entreprises d�sireuses de prosp�rer sur les march�s internationaux. Aujourd'hui encore, AD-COM doit sa r�ussite � la grande qualit� de son travail.
Les prestations offertes sont avant tout la traduction et la cr�ation de contenu, mais AD-COM a d�velopp� sa palette de services pour mieux r�pondre aux besoins �volutifs de ses clients. AD-COM vous offre aujourd'hui son expertise non seulement en localisation et en internationalisation, mais �galement en communications.
AD-COM s'est dot�e d'une �quipe de sp�cialistes tr�s comp�tents dans leur domaine respectif, compos�e de chefs de projet exp�riment�s, de traducteurs techniques et d'ing�nieurs. AD-COM s'est �galement constitu�, � l'externe, un vaste r�seau de sp�cialistes techniques de tous les horizons. Cette combinaison de professionnels aguerris tant � l'interne qu'� l'externe s'av�re LA strat�gie gagnante pour AD-COM. En effet, les projets linguistiques que nous menons � terme traduisent la garantie d'AD-COM : ponctualit�, rentabilit� et qualit�.
AD-COM s'est toujours clairement engag�e � fournir � ses clients des solutions linguistiques int�gr�es. Notre approche personnalis�e r�pond ainsi aux besoins particuliers de chacun.
| | | | | | AD-COM peut vous aider � simplifier les �tapes de la localisation et de la traduction en cr�ant des processus individualis�s qui r�pondent aux besoins de votre entreprise; c'est pour vous un r�el avantage comp�titif. | | | | Quels que soient vos besoins linguistiques, nous vous offrons des services flexibles. Nous adaptons nos comp�tences � vos besoins particuliers. Nous nous engageons � fournir en tout temps des services de qualit�. Que vous souhaitiez faire appel � une �quipe de linguistes comp�tents pour r�aliser un projet particulier ou seulement r�unir quelques professionnels pour compl�ter un d�partement existant, notre �quipe chevronn�e de r�dacteurs et de traducteurs techniques, de terminologues, de linguistes et de chefs de projets s'engage � vous assister dans la r�alisation et la r�ussite de votre projet, tout en respectant vos propres d�lais, vos exigences et votre budget.
En collaboration avec ses partenaires strat�giques, AD-COM garantit la qualit� de ses services dans de nombreux domaines de sp�cialisation : informatique et t�l�communications, industrie a�rospatiale et automobile, industrie de la transformation et �lectronique grand public. Nous offrons �galement des services dans les domaines pharmaceutique et m�dical.
AD-COM devient partenaire de votre strat�gie marketing afin de vous aider � communiquer efficacement dans la langue de vos clients. Nos solutions cl� en main allient expertise en globalisation et en internationalisation ET m�thodologie �prouv�e en localisation. Ces atouts majeurs vous permettent de produire efficacement divers documents, peu importe leur contenu ou leur support, et ce, dans TOUTES les langues. Parmi les documents que nous pouvons vous aider � cr�er figurent les logiciels, fichiers d'aide, applications Internet, sites Internet, ainsi que tout autre fichier �lectronique ou syst�me de gestion. Notre priorit� est de vous permettre de communiquer plus efficacement avec vos publics cibles partout dans le monde.
Forte d'une �quipe professionnelle comp�tente et qualifi�e, AD-COM s'est �galement dot�e de son propre outil de gestion de projets, ACCMATE. � l'aide de cet outil, nous d�ployons et maintenons un environnement de globalisation collaboratif et int�gr�. Ce dernier offre des solutions anticip�es et mesurables d'internationalisation et de localisation, mais aussi de tests de validation. Ces solutions-cl�s garantissent que l'internationalisation de vos projets sera en tout point une r�ussite.
| | | | | |
